1st Testament A New Translation
$69.99
Awash in a sea of Bible translations, do we need yet another?
Most translations bend the text toward us. They make the rough places smooth, the odd bits more palatable to our modern sensibilities. In every translation something is gained and something lost.
In The First Testament: A New Translation, John Goldingay interrupts our sleepy familiarity with the Old Testament. He sets our expectations off balance by inviting us to hear the strange accent of the Hebrew text. We encounter the sinewed cadences of the Hebrew Bible, its tics and its textures. Translating words consistently, word by word, allows us to hear resonances and see the subtle figures stitched into the textual carpet. In a day of white-bread renderings of the Bible, here is a nine-grain translation with no sugar or additives.
In The First Testament the language of Zion comes to us unbaptized in pious religiosity. Familiar terms such as salvation, righteousness, and holiness are avoided. We cock our ears to listen more carefully, to catch the intonations and features we had not caught before:
“Yahweh said to Abram, ‘Get yourself from your country, from your homeland, and from your father’s household, to the country that I shall enable you to see, and I shall make you into a big nation. I shall bless you and make your name big and you’ll become a blessing.” (Gen 12:1-2)
“Hey, you who wish
for Yahweh’s day.
What good really is Yahweh’s day to you?-
it will be darkness, not light.” (Amos 5:18)
“My shepherd being Yahweh, I don’t lack;
he enables me to lie down in grassy pastures.
He leads me to settled water;
he turns my life back.” (Ps 23:1-3)
The First Testament is an invitation to read the sacred text through the eyes of one of the most accomplished Old Testament scholars in the English-speaking world today. With introductions to each book, it is an attractive translation for the classroom as much as for personal study and enjoyment.
in stock within 3-5 days of online purchase
SKU (ISBN): 9780830851997
ISBN10: 0830851992
Translation: Other
Language: English
Color: Full Color
Binding: Cloth
Published: June 2018
Publisher: InterVarsity Press
Related products
-
Chosen Presents A Blended Harmony Of The Gospels
$19.99Four Gospels. One Jesus.Matthew, Mark, Luke, and John: The different details, timelines, and emphases of each Gospel can make it difficult to picture the whole narrative. And The Chosen TV series acknowledges its own timeline for the unique purposes of the show. That’s why we’ve created The Chosen Presents: A Blended Harmony of the Gospels. We want you to see the factual accounts in one chronological story. You’ll experience:- the story of Jesus in one seamless narrative,- section divisions for forty daily readings,- a preface by Dallas and Amanda Jenkins, and- an index detailing the Scripture references of each passage.Immerse yourself in the greatest story ever told.
Add to cart1 in stock (additional units can be purchased)
-
Filament Journaling Collection The People Of God Set Matthew Hebrews And Ja
$17.99The Filament Bible Journal collection includes thin, portable single books of the New Testament, ideal for personal or group study, with journaling space and the Bible study resources of the Filament Bible app. This softcover Bible portion with interleaved (every-other-page) blank pages offers an attractive modernization of a traditional design, with high quality thick, opaque cream-colored journaling paper and Smyth-sewn binding. The entire New Testament is also available in five mini box sets for attractive bookshelf display. What makes this Bible portion unlike any other is that as it is paired with the Filament Bible app on your device, it becomes the most portable study Bible experience available.
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
Connected : You And God In The Psalms
$19.95Sometimes it’s hard for people to reconcile their lives in this chaotic, energized, nonsensical world with their faith in God. They want to know what’s really true, what they can count on, what they can build their futures on. They want their lives to matter. And yet to them the Bible often seems merely to be an ancient book about dead people who had no idea of the stresses and fears and challenges of living today.
This straightforward, real-world devotional guide is designed to help people of all ages connect powerfully with the God of the Bible as revealed in the Psalms-the Bible’s songbook. Within the exquisitely emotional lyrics in these songs, young readers will find all the feelings, struggles, and fears they face each day. And they’ll find the spiritual resources to help them thrive.
Using 90 selected passages from the Psalms, Peter Wallace has put together a stimulating new devotional full of fresh ideas for finding ways to connect with God, with one another, and with the world at large. As a result, readers will gain encouragement and strength to face their uncertain world with the wisdom and love of the God who so deeply loves them.
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
-
Dead Sea Scrolls Bible
$32.99A fully revised and updated edition of our translation of the complete Dead Sea Scrolls, making it the definitive translation of the Scrolls in English.
With new texts, updated introductions, a glossary of terms, and other new additions, this will become the definitive translation of the Scrolls, and the lead companion to our other Dead Sea Scrolls Guides: The Meaning of the Dead Sea Scrolls and the Dead Sea Scrolls Bible.
Add to cartin stock within 3-5 days of online purchase
Reviews
There are no reviews yet.